Ügyfél rövid nevének átírása